lunes, 30 de mayo de 2016

Margaritas de otoño.

Ya dijimos que no hay un otoño igual a otro, sin duda.
Me detuve a mirar las margaritas amarillas que en esta época brillan con vestidos recién estrenados, mientras las hojas del plátano oriental se dejan caer gráciles sobre ellas, como en un juego secreto.

Algunas personas -como estas flores- renacen en toda su fuerza con el frío y la lluvia.
"Yo -dice una amiga- prefiero el invierno"

Otras -como los árboles- invernamos, hibernamos, cubiertas de lanas-algodones-chaquetas-pañuelos-ponchos-pantalones-frazadas-estufas-gorros y demases.

En la creación que Dios nos ha regalado, todo tiempo tiene su propio encanto.


----------------------------------------------------------

 Así que, ¡adelante! 
Come tus alimentos con alegría y 
bebe tu vino con un corazón contento, 
¡porque Dios lo aprueba! 
¡Vístete con ropa limpia y échate un poco de perfume!

Eclesiastés 9:7-8

---------------------------------------------------------------



(Fotografía de las margaritas de mi jardín. Esplendorosas)






jueves, 26 de mayo de 2016

Pentecostés.

 "El viento sopla hacia donde quiere. 
De la misma manera que oyes el viento 
pero no sabes de dónde viene ni adónde va, 
tampoco puedes explicar cómo las personas nacen del Espíritu. "
(Evangelio de Juan 3:8 NTV)

Sopla el viento entre los techos
Sopla entre las grietas de los cerros
Los convocados cantan
Esperan lo intangible
“Cuando me vaya vendrá el Viento”
Nunca solos, Yo Soy siempre.
De pronto una brisa perfumada
Un despertar de la creación toda
Una alocada carrera del estruendo sobre los resquicios
Entre las mesas, en los vestidos, en las cabezas
Derramado invisible, inagotable
Transformado en las bocas llenando todo
Idiomas nuevos, lenguas angélicas, léxico desconocido
Resonancias guturales
La tierra se mueve al compás de la algazara
“Están borrachos” vocifera un cínico
Es la Promesa, la Promesa, gritan todos.
Muere una época
En cada dialecto la liberación
Un libro que será quemado en plazas públicas
Persecución y delirio
Cruces iluminando los caminos
Sangre en todos los paisajes
Conmoción hasta lo último de la tierra
El Viento destruye viejos paradigmas
 El Viento levanta y hace caer
Escribe en los alientos exaltados.
Palabras nuncasiempre fusionadas
Hasta la próxima Venida.
 ***



lunes, 23 de mayo de 2016

Felicidad, observaciones y digresiones.


La felicidad tiene cierta presunción.
Cierto aire de superioridad.
*
Tiene un halo de aquello inalcanzable, como pretender que se enamore de una el príncipe de Brunei, esa utopía adolescente de la pretty woman popularizada por Hollywood.
Mi madre -por cierto, una buena mujer-, soñaba para su hija un marido que "por lo menos tenga casa propia", y me lo repetía sin ambiguedades. Grande fue su desencanto, no sé si volvió a tener otros sueños.
*
O la máxima exultación, ganar un premio y convertirnos en multimillonarios para renunciar a todo trabajo y vivir en algún paraíso...fiscal en lo posible, tendidos en las arenas tibias de playas cristalinas.
*
La felicidad tiene una proporción de soledad.
A veces hasta una dosis de indiferencia.
Compartir momentos de felicidad genera envidia (ella me dijo en un arranque de sinceridad: "estoy enojada porque siempre la veo a usted tan  feliz, como si en su vida no hubiera problemas. En cambio la mía va de miseria en miseria."
Me dio tanta pena, ella no sabía el secreto, tengo un Padre que me ama y su gracia me ayuda siempre).
Tal vez por eso nadie se atreve a declarar “soy feliz”.
*
La felicidad es una paradoja. Se es feliz y no se es feliz.
El que la vive casi nunca se da cuenta, cierto, hasta que no la tiene.
*
La felicidad es una búsqueda más que un estado permanente.
Se aprende a ser feliz en la renuncia.
Se aprende a ser feliz en las pérdidas.
Se aprende a ser feliz en momentos pequeños, comprar pan recién horneado, oler la calle florida, sonreírle al que barre nuestra vereda, colaborar reciclando botellas, actos mínimos.
*
Felicidad es tomar agradecidos una sopa de verduras en tiempos de "vacas flacas".
*
Desdichados los que no se deleitan en su fe.



------------------------------------------------------------------

Dichoso el que halla sabiduría,
    el que adquiere inteligencia.
  Porque ella es de más provecho que la plata
    y rinde más ganancias que el oro.
  Es más valiosa que las piedras preciosas:
    ¡ni lo más deseable se le puede comparar!
    ¡dichosos los que la retienen!

Proverbios 10:13-18 (NBD) 

------------------------------------------------------------------------



jueves, 19 de mayo de 2016

"Asumo mi responsabilidad."

Junto a las palabras nuevas e insólitas por las que nos vemos desafiados cada día, se publican –o repiten los medios periodísticos- frases de mayor o menor nivel de resonancia.
Para mí la que se lleva las palmas es “asumo mi responsabilidad”, señalando la falla en la construcción de un puente público, la pérdida de un equipo de fútbol o la vergonzante pedida de dineros a empresas para campañas políticas, breve muestra de las muchas veces que la hemos oído.

Me provoca una gran interrogante ¿qué se quiere decir con esa frase?
¿Qué se renunciará al cargo?
¿Qué dejará de comer en el mejor restaurante de Santiago?
¿Qué donará su sueldo por el desaguisado que dejó miles de problemas colaterales?
¿Qué dejará la administración pública?
¿Qué se irá al ostracismo?
¿O que se irá de agregado cultural a Europa como “escarmiento”?
¿Qué…?

Las democracias son cada día más extrañas.



-------------------------------------------------------------------------

En verdad, 
Dios ha manifestado a toda la humanidad su gracia,
 la cual trae salvación 
y nos enseña a rechazar la impiedad 
y las pasiones profanas. 
Así podremos vivir en este mundo 
con justicia, 
piedad 
y dominio propio,...


El apóstol Pablo en carta a Tito  2:11-12

------------------------------------------------------------------------------ 

(Fotografía del puente Cau-Cau-Chile)



lunes, 16 de mayo de 2016

10 palabras para entender el mundo moderno.

Me quedo sorprendida al leer o escuchar las noticias.
Utilizan ciertas palabras como si todo mundo las entendiera.
El idioma cambia tan rápido como la moda.
Si de algo te sirve, aquí solo diez de las muchas que han ido incorporándose al español, de forma natural o forzada: 
1.- Offshore
Según el diccionario: es una palabra anglosajona que significa alejado de la costa o mar adentro. Este calificativo se aplica a diferentes tipos de actividades que se realizan en alta mar.
Hasta ahí, claro como el agua.
El asunto se ensombrece cuando se trata de una o más sociedades y –claro está- hay dinero (no poco) de por medio.
2.- Paraíso fiscal
País en el que existe un régimen tributario de impuestos bajos que atrae capital extranjero. "Algunas islas se han convertido en paraísos fiscales".
¡Caray!, me gustaría visitar un paraíso, aunque sea en una isla perdida en el mar.
¿O no, crees tú?
3.- Holdout 
Comprar barata  una deuda pública, cercana a la quiebra. Los argentinos le llaman “fondos buitre” por la presión que han sufrido estos últimos años en las negociaciones.
4.- Default 
Negarse a pagar. Así de simple,  (sovereign default), un gobierno adopta la decisión de no pagar su deuda externa.
A veces le sucede también a cualquier ser humano, asunto común entre nosotros.
5.- Impeachment 
Eso hay que preguntárselo a la presidenta de Brasil que por estos días la ha puesto como  top de las palabras
6.- Outsider
El término identifica algo en la periferia de las normas sociales.
Independiente, podría decirse, aunque dudo que exista alguien que no esté relacionado, "el mundo -como decía mi abuela- es un pañuelo".
7.- Establishment 
Grupo de personas que ejerce el poder en un país, en una organización o en un ámbito determinado (RAE) Que yo sepa, no pertenezco a ese grupo social (tal vez ha sido mejor, creo, gracias a Dios).
8.- Yihad
Es un concepto de la doctrina islámica que ha sido interpretado en Occidente como guerra santa.
Según los musulmanes, la palabra, proveniente del árabe (ŷihād), puede ser traducida como ‘esfuerzo’, y se relaciona con diferentes aspectos de la práctica de su doctrina.
9.- Foul o faul 
Cuando en casa gritan frente al televisor “es faul, ¿cómo no lo vio?” y se toman la cabeza en un ataque de migraña repentino, presumo que el equipo de sus amores está en problemas.
10.- Bono 
Palabra amada por los chilenos, tal vez  de todo el mundo.
¿Quién no ha soñado con un estipendio sin hacer nada?
Sin duda Dios nos dio un gran BONO sin merecerlo, sin a veces buscarlo siquiera y sin duda el mejor regalo.



----------------------------------------------------------------

 El cielo y la tierra pasarán, 
pero mis palabras jamás pasarán.


Lo dijo Jesús en el Evangelio de Mateo 24:35

------------------------------------------------------------------------

jueves, 12 de mayo de 2016

Marea roja.

No es una queja.
Más bien una observación, ¡por la flauta que somos quemados!
Tsunamis de mayor a menor cuantía, volcanes con muchas o pocas erupciones, aluviones en la pre-cordillera durante cualquier época, temblores, temblorcitos, temblorasos, de nuevo el virus zika, el precio del cobre se trabaja a pérdida y para rematar el baile ahora se nos deja caer la marea roja.

Una catástrofe para los sufridos pescadores del Sur de Chile, otro dolor de cabeza para el gobierno,  ayuno de mariscos (además de algunos peces)  para nosotros y baja de ingresos en los sectores relacionados con el mar.
Según un amigo de esos que les gusta la grandilocuencia, “es que algo nos quiere decir Dios”, afirma.
¿Será así?
¿Será Dios o nuestra ineficiente administración del medio ambiente?
¿Será Dios o la falta de previsión en las políticas públicas?
¿Será Dios o la “vista gorda” que se hace frente a la fiscalización en el cumplimiento de las leyes?

Derechamente creo que algún día tenemos que hacernos mayores y asumir la responsabilidad de nuestros actos sin seguir repitiendo la historia de nuestro antepasado que le lanzó la culpa a la mujer y la mujer a la serpiente.

¡Caray!, perdone Dios por endilgarle malas intenciones con su creación.



------------------------------------------------------------------
SEÑOR, ¡qué numerosas son tus obras,
    todas ellas nos muestran tu sabiduría!
    La tierra está llena de tus criaturas. 
 Allí está el mar, tan inmenso,
    donde viven tantas criaturas.
Hay criaturas grandes y pequeñas;
    son muchas, imposibles de contar.

Salmos 104:24-25
---------------------------------------------------------------------


lunes, 9 de mayo de 2016

Poema mapuche.

 " Habla con la tierra y aprenderás;
    y con los peces del mar y ellos te lo enseñarán también.
¿Cuál de todas esas criaturas no sabe
    que la mano del SEÑOR ha hecho esto?"
(Libro de  Job 12:8-9)


Si  hay algo que nos identifica a los chilenos es la poesía.
Somos buenos para el verso.
Y los poetas mapuches no lo hacen nada de mal.
Nos recuerdan el Sur, la tierra, las altas araucarias, los verdes eternos, el sonido ancestral de las aves que anuncian la lluvia o el viento que cuenta historias de generación a generación,  tantas que a veces las olvidamos entre el cemento y los rascacielos de la ciudad.
La poesía mapuche (como casi toda la del mundo), nos regresa a lo que fuimos, evoca en nosotros la infancia y la nostalgia de una época que cada uno guarda como un tesoro invisible en la memoria. 
La poesía no nos abandona ni nos da tregua.
 

WENU MAPU TAÑI PIEL
Tripay lafken kvrvf
Mawvnay mawvnay wirari ñi foro
tukukan kay kutran kvlelu kechiley
apolkey rakizwam mew wampo
tromv reke ta penoykey
wenu ko mew
Tripay lafken kvrvf
ka wayzvfyey ti pu wampo
wente Llayma mew
Mawvnay, may, feypi ti nvmvn
nvrvflu tañi wvlgiñ mawizantu mew
Ka alof Wenu Mapu peñif
nvlalu ñi kallfv witrunko
ka witra pvrayey ti logko ketran
wikeñigvn!, allkvfiñ, ayvwkvleygvn!

SEÑALES DE LA TIERRA DE ARRIBA
Salió el viento del mar
Lloverá lloverá gritan mis huesos
y los sembrados que parecen enfermos
cargan de ensueños los botes
que como nubes navegan
en el agua del cielo
Salió el viento del mar
y se han volcado los botes
sobre el Llaima
Lloverá. sí, dice el aroma
cerrando sus puertas en el bosque
Y veo la luz del cielo
que abre sus vertientes azules
y las espigas levantan sus cabezas
¡silban!, las oigo, ¡jubilosas!


(Poema de Elicura Chihuailaf ( Chile, 1952), poeta en mapudungún y en español.
Fotografía del Volcán Llaima)

jueves, 5 de mayo de 2016

Mapuche: el arte de comer sano.

Cada pueblo tiene un sabor.
En algunos son aliños variados, complementos que se agregan en cantidades pequeñas, combinaciones que luchan en cada cocina por sobresalir.
El pueblo mapuche no sabía de invitaciones gourmet como se estila hoy.
Con la llegada de los extranjeros se produjo la fusión natural de sangre, costumbres y comidas.
Un poco de aquí, un poco de allá, todo ha contribuido a que los herederos de esta tierra disfrutemos de una variedad rica en oligoelementos, vitaminas, sensaciones y vida sana.

De mi niñez rescato el charquicán, los piñones cocidos, digüeñes , castañas y las nunca bien ponderadas papas con mote (de maíz o de trigo, igual de deliciosas)
Algunos puristas sostienen que el trigo llegó a América con los colonizadores. Está tan incorporado a nuestra tierra como si siempre hubiese sido cultivado en ella, los mapuches lo adoptaron y crearon exquisitas recetas mezclándolo con la producción nativa.

Este otoño he recorrido la feria de verduras del barrio, productos frescos de la estación.
Buscando algo nuevo he vuelto a lo más antiguo, la receta que hice hoy es esta:

1 Kg. papas.
¼ Kg. zapallo (calabaza)
1 diente ajo ½ zanahoria
½ cebolla
¼ posta molida
½ kg. de mote precocido.
1 puñado de porotitos verdes.
Orégano, perejil, sal a gusto. Cilantro
Pizca de merkén.

Con la cebolla-ajo-trozo de pimentón-zanahoria-carne-orégano y perejil hacer un sofrito.
Agregar 1 taza de agua, colocarle las papas y el zapallo cortados en cubitos, los porotitos trozados y dejar cocinar a fuego moderado.
A los 10 minutos agregar el mote y poner la olla sobre el tostador para que termine de cocinarse a fuego bien lento.
Quedará una comida suave y untuosa.
Servir con cilantro encima y una buena ensalada de lechuga o apio, reyes de la temporada.
Ancestral, deliciosa y económica ¿se puede pedir más?


----------------------------------------------------------------------

Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, 
que de buey engordado donde hay odio
 Proverbios 15: 17
----------------------------------------------------------------------



lunes, 2 de mayo de 2016

Chile antes de Chile, mapuche.

En cada chileno hay un mapuche camuflado.
Alguno puede alegar que es heredero de españoles-franceses-ingleses-gringos, indudablemente nadie desconoce el ascendiente sanguíneo de extranjeros que vinieron de otros continentes.
Compartimos con la "gente de la tierra", amerindio, precolombino, natural y ancestral, toda una gama de costumbres, paisaje, idioma, lenguaje, espacios, mar, cordillera, y en muchos el ADN.
El Sur fue nuestro hábitat.
Cuando emigré a Santiago - la gran ciudad-, traía en la maleta una legado precioso, recetas de comida, forma de vestir, adornos, palabras, un carácter forjado en la lluvia y el frío.
Nací mezclada, lo reconozco. Abuelos mapuches,  abuelos españoles, una fusión que convive en mi sangre sin sobresaltos.
Puedo comer catuto y paella sin problemas,  decir hola, hello, shalom,  y mari mari peñi, según el interlocutor y el grado de amistad.

¿Quiénes son los mapuches?
¿Quiénes fueron?
Antes que Chile fuera lo que es, ellos eran los habitantes de este suelo,  cazadores,  nómades antes de todo, habitantes de Sur del mundo. Agricultores, pescadores, la fuerza de la naturaleza y la convivencia les dio una identidad de gente pacífica, aunque con el enfrentamiento español se terminó esa fama.
Cada chileno tiene algo de los ancestros, un poco de esto y de aquello, compartimos una identidad que nos hace comprendernos y aceptarnos.  



---------------------------------------------------------------------

Y todos ellos cantaban esta nueva canción:
«Sólo tú mereces tomar el libro
y romper sus sellos.
Porque fuiste sacrificado,
y con tu sangre
rescataste para Dios,
a gente de toda raza,
idioma, pueblo y nación.

Apocalipsis 5:9


--------------------------------------------------------------------