Aun en este extraño y dramático tiempo la poesía tiene algo que decir y lo dice en voz alta para que el mundo a través de ella tenga esperanza.
Este año el Nobel ha honrado a Louise Glück; sin embargo creo que nosotros ganamos al tener el privilegio de leer poesía otra vez. Les comparto una muestra y algunas páginas en español.
Amante de las flores
En nuestra familia, todos aman las flores.
Por eso las tumbas nos parecen tan extrañas:
sin flores, sólo herméticas fincas de hierba
con placas de granito en el centro:
las inscripciones suaves, la leve hondura de las letras
llena de mugre algunas veces…
Para limpiarlas, hay que usar el pañuelo.
Pero en mi hermana, la cosa es distinta:
una obsesión. Los domingos se sienta en el porche de mi madre
a leer catálogos. Cada otoño, siembra bulbos junto a los escalones de ladrillo.
Cada primavera, espera las flores.
Nadie discute por los gastos. Se sobreentiende
que es mi madre quien paga; después de todo,
es su jardín y cada flor
es para mi padre. Ambas ven
la casa como su auténtica tumba.
No todo prospera en Long Island.
El verano es, a veces, muy caluroso,
y a veces, un aguacero echa por tierra las flores.
Así murieron las amapolas, en un día tan sólo,
eran tan frágiles…
(del libro ‘Ararat’)
https://www.lavanguardia.com/libros/20201008/483938219900/louise-gluck-poemas-nobel.html
(La fotografía, campos de arroz, agencia AP)
4 comentarios:
Bonito poema. Un beso
Sí, me ha gustado, hay otros en la Internet.
Saludo, Susana, Dios te guarde con buena salud.
No la conocía hasta ahora, que ha ganado.
En el mundo hay muuuuchos escritores desconocidos que podrían ganar un Nobel. Y nosotras no tenemos tanta capacidad para conocerlos. Pero los que leemos nos alegran la vida.
Publicar un comentario